|
Mijn oma kijkt vragend naar de gedaante in de deuropening. Haar kleinzoon is zojuist binnengelopen. De herkenning en de daarop volgende sprankeling in haar ogen worden pas aan de rand van het ziekenhuisbed geactiveerd. “Dat je tegenwoordig een leven lang moet leren” zeg ik. ![]() ![]() Voor het maken van deze snelle vergelijkingen door het actief aanspreken van het mentale repertoire, om vervolgens tot een zo passend mogelijke handeling over te gaan, kennen de Engelsen het passende gezegde “to think on your feet”. In mijn mentale repertoire heb ik tot op heden nog geen waardig Nederlands equivalent van dit gezegde gevonden.
|
Een leven lang leren, wat onnodig
7-12-2015 - Don de Haan